Od redatelja filma “Cloverfield” stiže jedan od najoriginalnijih horora posljednjih godina — “Pustite me unutra”, američki remake hvaljenog i izrazito uspješnog švedskog filma “Neka uđe onaj pravi” iz 2008. godine.

Snimljen prema knjizi priznatog autora Johna Ajvidea Lindqvista, koji je i koscenarist ove nove verzije, film “Pustite me unutra” priča je o dječaku koji se mora suočiti sa realnošću da mu je prva susjeda i jedina prijateljica koju ima zapravo okrutna vampirica koja noću mora ubijati kako bi došla do tekućine nužne da preživi, do krvi. Švedski original je jedan od najbolje ocijenjenih filmova kod filmske kritike u 2008. godini.

Turoban i uznemirujući film osvojio je i američku kritiku o čemu najbolje govori podatak o čak 98% pozitivnih ocjena na agregatskoj filmskoj web stranici Rotten Tomatoes na osnvi 160 kritika. U pravilu gotovo svaki europski filmski naslov “preveden” na holivudski jezik rezultira umekšanom, sladunjavijom i producentski raskošnijom verzijom. “Pustite me unutra” je rijetka iznimka, proslavljeni horor romanopisac Stephen King, koji zasigurno zna o čemu priča, izjavio je kako je riječ o najboljem američkom hororu u posljednjih 20 godina, a velika većina kritičara bila je sličnog mišljenja. U rijetkim manje entuzijastičkim osvrtima kao nedostatak ističe se činjenica kako je redatelj Matt Reeves išao vjerno obraditi švedski filmski original, a ne knjigu po kojoj je snimljen.

” Ključ uspjeha ovog remakea je izbor dvaju mladih glavnih glumaca. Smit-McPhee i Moretz  posjeduju duhovnu slojevitost i predadolescentsku ranjivost neophodnu da cijela stvar djluje neodoljivo stvarno.”  – Michael Rechtshaffen,  The Hollywood Reporter