Započeo je šesti po redu festival nevidljivog filma, koji pitanjem Kada je propala filmska katarza?, najavljuje zimski program Slika katarze, čime aktualizira Godardovo pitanje o vremenu propasti pogleda.
Filmski program se širi na Tajnu povijest filMA, kustosku potragu filmologa Jamesa Lea Cahilla za arnoldovskim simptomom kroz tri programska dijela i 30-ak eksperimentalnih radova od početka prošlog stoljeća do suvremenog filma, od kojeg će prvi dio biti u Muzeju za suvremenu umjetnost:
1) Kinonapadaj – mala povijest filmske neuropatologije), a druga dva dijela u Kinu SC u sklopu Velesajma kulture:
2) Retuširano, reanimirano, opsjednuto – detektiranje ovih simptoma u animiranim filmovima iz 1920-ih, suvremenim ekseprimentalnim radovima te namjenskim filmovima Martina Arnolda;
3) Deanimacije: Mjesta kućnih bolesti – program prostora izočnosti, bez ljudi, praznina i izolacija.
Kao atrakciju filmske fotogenije najavljujemo Probne snimke Andyja Warhola, role br. 4 i br. 18 u kojima će svoje vrijeme s nama podijeliti: Nico, Dennis Hopper, Lou Reed, Susan Sontag, John Cale, Star of the Bed, John Giorno, John Palmer, Richard Markowitz, Rosebud, Chip Monc i drugi krupni planovi Warholove tvornice.
Program festivala:
Zagreb 12. – 16./20.12.
SRIJEDA 12. 12. 2012.
Muzej suvremene umjetnosti | The Museum of Contemporary Art
19:00 OTVARANJE u Muzeju suvremene umjetnosti s Martinom Arnoldom i kustosom Jamesom Leom Cahillom |
KINONAPADAJ Martina Arnolda (ca. 70 min)
pièce touchée (Martin Arnold, 1989., 16mm, zvuk | sound, c/b | b/w, 16 min)
passage à l’acte (Martin Arnold, 1993., 16mm, zvuk | sound, c/b | b/w, 12 min),
Alone. Life wastes Andy Hardy (Martin Arnold, 1998., 16mm, zvuk | sound, c/b | b/w, 15 min)
Deanimated: The Invisible Ghost (Martin Arnold, 2002., video, zvuk | sound, c/b | b/w, 10 min, isječak | excerpt)
Haunted House (Martin Arnold, 2011., DigiBeta, zvuk | sound, boja | colour, 4 min)
Shadow Cuts (Martin Arnold, 2011., 35mm, zvuk | sound, boja | colour, 4 min)
Soft Palate (Martin Arnold, 2011., DigiBeta, zvuk | sound, boja | colour, 3 min)
Self Control (Martin Arnold, 2011., 35mm, zvuk | sound, boja | colour, 4 min)
20:30 Program Jamesa Lea Cahilla – Tajna povijest filma I:
KINONAPADAJI |
Program by James Leo Cahill – A Secret History of the CineMA I: CINESEIZURES (ca. 70 min)
Neuropatologija | La Neuropatologia | Neuropathology (Roberto Omegna & Camillo Negro, 1908., 35mm, nijemi | silent, c/b | b/w, 10 min, isječak | excerpt)
Kako radi komarac | How a Mosquito Operates (Winsor McKay, 1912., video, nijemi | silent, c/b | b/w, 6 min)
Sekvenca u boji | Color Sequence (Dwinell Grant, 1943., 16mm, nijemi | silent, boja | colour, 3 min)
Usporedbe epileptičkih napada | Epileptic Seizure Comparison (Paul Sharits, 1976., 16mm, zvuk | sound, boja | colour, 30 min)
1-9 (Mary Billyou, 2007., Betacam, nijemi | silent, c/b | b/w, 8 min)
Crno bijeli tryppovi broj četiri | Black and White Trypps Number Four (Ben Russell, 2008., 16mm, zvuk | sound, c/b | b/w, 11 min)
ČETVRTAK 13. 12. 2012.
MM centar – Velesajam kulture
10:00 – 17:00
Benshi radionica Ichira Kataoke | Benshi workshop by Ichiro Kataoka
Akademija likovnih umjetnosti
16:00 – 18:00
Predavanje Jamesa Lea Cahilla: “Poduke čarobnjakova učenika: razmišljanja o novijem radu Martina Arnolda” |
Lecture by James Leo Cahill: “Lessons from the Sorcerer’s Apprentice: Reflections on the recent work of Martin Arnold”
KINO SC – Velesajam kulture
20:00 FILM Pedra Coste
Probne snimke | Screen Tests (Andy Warhol, Reel #18: 1964.-1966., 16mm, nijemi | silent, c/b | b/w, 8 min, isječak | excerpt)
Ne mijenjaj ništa | Ne Change Rien | Change Nothing (Pedro Costa, 2009., 35mm, zvuk | sound, c/b | b/w, 98 min)
22:00 Koji Wakamtasu: Eros+politika
25. 11. Dan kada je Mishima izabrao svoju sudbinu | 11・25自決の日 三島由紀夫と若者たち | 11/25 The Day Mishima Chose His Own Fate (Koji Wakamatsu, 2011., DCP, zvuk | sound, boja | colour, 119 min)
PETAK 14. 12. 2012.
Galerija Klovićevi dvori 14. – 20. 12. 2012.
12:00 Martin Arnold LEDENI ZAGRLJAJ | ICY EMBRACE
Četiri instalacije | Four Installations – Otvorenje i razgovor s umjetnikom
Haunted House (Martin Arnold, 2011., zvuk | sound, boja | colour, 4 min, jednokanalna video petlja | single-channel video loop)
Soft Palate (Martin Arnold, 2011., zvuk | sound, boja | colour, 3 min, jednokanalna video petlja | single-channel video loop)
Self Control (Martin Arnold, 2011., zvuk | sound, boja | colour, 4 min, jednokanalna video petlja | single-channel video loop)
Deanimated: The Invisible Ghost (Martin Arnold, 2002., zvuk | sound, c/b | b/w, 60 min, jednokanalna video petlja | single-channel video loop)
Akademija likovnih umjetnosti
17:30 Predavanje Martina Arnolda: “Remake remakea” | A talk by Martin Arnold: “The remake of the remake”
Akademija dramske umjetnosti
17:30 Pedro Costa, susret sa studentima filma i kazališta | Pedro Costa, an encounter with film and theatre students
KINO SC – Velesajam kulture
20:00 FILM Pedra Coste
Naš čovjek | O nosso homem | Our Man (Pedro Costa, 2010., HD, zvuk | sound, boja | colour, 23 min)
Program Jamesa Lea Cahilla – Tajna povijest filMA II: Retuširano, reanimirano, opsjednuto | Program by James Leo Cahill – A Secret History of the CineMA II: Retouched, Reanimated, Haunted (90 min)
Mačak Felix u crtanim nevoljama | Felix the Cat in Comicalamities (Pat Sullivan, 1928., video, zvuk | sound, c/b | b/w, 8 min)
Vampir | Le Vampire | The Vampire (Jean Painlevé, 1945., 35mm, zvuk | sound, c/b | b/w, 9 min)
Rekreacija | Recreation (Robert Breer, 1957., 16mm, zvuk | sound, boja | colour, 2 min)
Plamsaji | Blazes (Robert Breer, 1961., 16mm, zvuk | sound, boja | colour, 3 min)
Mlijeko amnezije | Milk of Amnesia (Jeff Scher, 1992., 16mm, zvuk | sound, boja | colour, 6 min)
Film in which There Did NOT Appear Sprocket Holes, Edge Lettering without Dirt Particles (Ichiro Sueoka, 2002., 16mm, zvuk | sound, boja | colour, 5 min)
TB TX Dance (Roger BeeBe, 2006., 16mm, zvuk | sound, c/b | b/w, 2:30 min)
Dovoljno da te izludi | Enough to Drive You Mad (Karen Yasinsky, 2009., 16mm, zvuk | sound, boja | colour, 3 min)
Biram tminu | I Choose Darkness (Karen Yasinsky, 2009., Digibeta, zvuk | sound, boja | colour, 9 min)
Funny Games Ghost (Stefan Hafner & Karen Hammer, 2012., Betacam, zvuk | sound, boja | colour, 10 min)
Outer Space (Peter Tscherkassky, 1999., 35mm, CinemaScope, zvuk | sound, c/b | b/w, 10 min)
Svjetlo čeka | Light is Waiting (Michael Robinson, 2007., video, zvuk | sound, boja | colour, 11:30 min)
Četiri namjenska filma Martina Arnolda
Trailer: Jesus Walking On Screen (Martin Arnold, 1993., video, zvuk | sound, c/b | b/w, 1 min)
Trailer: Kunstraum Remise (Martin Arnold,1994., video, zvuk | sound, boja | colour, 1 min)
Trailer: Psycho / Viennale (Martin Arnold, 1997., video, zvuk | sound, boja | colour, 1 min)
Don’t – Der Österreich film (Martin Arnold, 1996., video, zvuk | sound, c/b | b/w, 3 min)
22:00 Program Jamesa Lea Cahilla – Tajna povijest filMA III:
Deanimacije: Mjesta kućne bolesti |
Program by James Leo Cahill – A Secret History of the CineMA III:
Deanimations: Homme-sick spaces (124 min)
Iz tintarnice: Nevidljiva tinta | Out of the Inkwell: Invisible Ink (Fleisher Bros., 1921., nijemi | silent, c/b | b/w, 8 min)
Prazne sobe | Empty Rooms (Claudia Larcher & Constantin Popp, 2011., DigiBeta, zvuk | sound, boja | colour, 10 min)
Hotelska soba | Hotel Room (Bernd Oppl, 2011., HDCam, zvuk | sound, c/b | b/w, 6 min)
Imperij | Empire (Phil Solomon, 2008.-2012., HD, zvuk | sound, boja | b/w, 40 min)
21 Chitrakoot (Shambhavi Kaul, 2012., DVCam, zvuk | sound, boja | colour, 9 min)
Nevidljivi duh (Začarani ubica) | The Invisible Ghost (Joseph H. Lewis, 1941., 35mm, zvuk | sound, c/b | b/w, 64 min)
SUBOTA 15. 12. 2012.
Galerija Klovićevi dvori 14. – 20. 12. 2012.
Martin Arnold LEDENI ZAGRLJAJ | ICY EMBRACE
četiri instalacije | four installations
Muzej suvremene umjetnosti
11:00 Simpozij, razgovor: SLIKA KATARZE | Symposium, conversation: THE CATHARSIS IMAGE
19:00 FILM Pedra Coste | FILM by Pedro Costa
Kosti | Ossos | Bones (Pedro Costa, 1997., 35mm, zvuk | sound, boja | colour, 94 min)
21:00 Probne snimke i bagatele | Screen Bagatelles
6 bagatela | 6 Bagatelas | 6 Bagatelles (Pedro Costa, 2003., Beta SP, zvuk | sound, boja | colour, 18 min)
Probne snimke – role #4 & #18 | Screen Tests – Reels #4 & #18 (Andy Warhol, 1964.-1966., 16mm, nijemi | silent, c/b | b/w, 80 min)
NEDJELJA 16. 12. 2012.
Galerija Klovićevi dvori 14. – 20. 12. 2012.
Martin Arnold LEDENI ZAGRLJAJ | ICY EMBRACE
četiri instalacije | four installations
16:00 Akademija likovnih umjetnosti
Pedro Costa, susret sa studentima animacije i novih medija | Pedro Costa, an encounter with students of fine arts
Muzej suvremene umjetnosti
19:00 Izvođenje filma
Tengu hajka | 天狗退治 | Tengu Hunt (Noburo Ofuji, 1934., 35mm, nijemi | silent, c/b | b/w, 10 min [24 fps]); Benshi: Ichiro Kataoka, glasovir | piano: Damir Prica Kafka, truba | trumpet: Igor Pavlica;
Jirokichi, štakor | 御誂治郎吉格子 | Jirokichi the Rat (Daisuke Ito, 1931., 35mm, nijemi | silent, c/b | b/w, 79 min [18 fps]); Benshi: Ichiro Kataoka, glasovir | piano: Mia Elezović, violončelo | cello: Johannes Nauber;
21:00 FILM Pedra Coste
Marširajuća mladost | Juventude em marcha | Colossal Youth (Pedro Costa, 2006., 35mm, zvuk | sound, boja | colour, 154 min)
RIJEKA 17. – 20. 2012.
PONEDJELJAK 17. 12. 2012.
Art-kino Croatia
18:00 OTVARANJE u Art-kinu Croatia s Martinom Arnoldom |
OPENING at Art-Cinema Croatia with Martin Arnold
KINONAPADAJ Martina Arnolda (ca. 70 min)
pièce touchée (Martin Arnold, 1989., 16mm, zvuk | sound, c/b | b/w, 16 min)
passage à l’acte (Martin Arnold, 1993., 16mm, zvuk | sound, c/b | b/w, 12 min),
Alone. Life wastes Andy Hardy (Martin Arnold, 1998., 16mm, zvuk | sound, c/b | b/w, 15 min)
Deanimated: The Invisible Ghost (Martin Arnold, 2002., video, zvuk | sound, c/b | b/w, 10 min, isječak | excerpt)
Haunted House (Martin Arnold, 2011., DigiBeta, zvuk | sound, boja | colour, 4 min)
Shadow Cuts (Martin Arnold, 2011., 35mm, zvuk | sound, boja | colour, 4 min)
Soft Palate (Martin Arnold, 2011., DigiBeta, zvuk | sound, boja | colour, 3 min)
Self Control (Martin Arnold, 2011., 35mm, zvuk | sound, boja | colour, 4 min)
20:00 Koji Wakamtasu: Eros+Politics
25. 11. Dan kada je Mishima izabrao svoju sudbinu | 11・25自決の日 三島由紀夫と若者たち | 11/25 The Day Mishima Chose His Own Fate (Koji Wakamatsu, 2011., DCP, zvuk | sound, boja | colour, 119 min)
UTORAK 18. 12. 2012.
20:00 Izvođenje filma
Tengu hajka | 天狗退治 | Tengu Hunt (Noburo Ofuji, 1934., 35mm, nijemi | silent, c/b | b/w, 10 min [24 fps]); Benshi: Ichiro Kataoka, glasovir | piano: Damir Prica Kafka;
Jirokichi, štakor | 御誂治郎吉格子 | Jirokichi the Rat (Daisuke Ito, 1931., 35mm, nijemi | silent, c/b | b/w, 79 min [18 fps]); Benshi: Ichiro Kataoka, glasovir | piano: Mia Elezović, violončelo | cello: Johannes Nauber;
SRIJEDA 19. 12. 2012.
Art-kino Croatia
18:00 FILM Pedra Coste
Kosti | Ossos | Bones (Pedro Costa, 1997., 35mm, zvuk | sound, boja | colour, 94 min)
20:00 Pedro Costa – Andy Warhol
(ca. 140 min)
Probne snimke – rola #18 | Screen Tests – Reel #18 (Andy Warhol, 1964.-1966., 16mm, nijemi | silent, c/b | b/w, 40 min)
Ne mijenjaj ništa | Ne Change Rien | Change Nothing (Pedro Costa, 2009., 35mm, zvuk | sound, c/b | b/w, 98 min)
ČETVRTAK 20. 12. 2012.
Art-Cinema Croatia
18:00 FILM Pedra Coste
Marširajuća mladost | Juventude em marcha | Colossal Youth (Pedro Costa, 2006., 35mm, zvuk | sound, boja | colour, 154 min)
LJUBLJANA 10. 01. 2013.
ČETVRTAK 10. 01. 2013.
The Slovenian Cinematheque
20:00 Mnoštvo | Multitude
Far from Afghanistan (John Gianvito, Travis Wilkerson, Jon Jost, Minda Martin, Soon-Mi Yoo, 2012, video, sound, colour, 129 min)
